trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
sorry; excuse me; thank you
related to; in relation to; as far as ... is concerned
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
danger; peril; hazard; risk
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to lie down; to throw oneself down
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to cry; to weep; to sob; to howl
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
thanks to ...; owing to ...; because of ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
restoration; repair; mending
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
what the?; what's going on?; what's this?
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
have a pain in one's chest
is that so? (generally rhetorical)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
living; life (one's daily existence); livelihood
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
girl; daughter; baby girl; young woman
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago