quickly; at once; right away; hurriedly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
rest; break; recess; intermission
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
clairvoyance; second sight; clairvoyant
what!; oh; what the heck; what the; damn
sorry; excuse me; thank you
this way; this direction; here; this (one); I; me
to face; to go towards; to head towards
group; crowd; flock; herd; bevy; school
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
princess; daughter of a nobleman
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
black kite (Milvus migrans); construction worker; scaffold erector; fire hook; reddish brown; Inverness cape; filcher
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
don't you think?; indicates question