jpdb beta

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

uh-oh; oops; sorry

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

though; although; be that as it may; nonetheless

1

further; above; anymore

1

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

1

hey; hold on; come on

2

outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

normally; habitually

1

to feel; to sense; to experience

1

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

to be smeared; to be covered

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

create

1

water

1

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

father

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

compensation; indemnification; reparation; consideration

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

calamity; misfortune; disaster

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

14

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

4

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

how long; how much; to what extent

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

4

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

this year

1

to pass (of time); to elapse

1

to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task

1

headquarters; head office; main office

1

little-known hot spring; secret hot spring; secluded hot spring

1