to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
somehow; how; in what way; why; what kind of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
listen!; you see; mind you; remember
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to be entwined; to be involved
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
degree of difficulty; difficulty level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
why?; what for?; how?; by what means?
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
putting into operation; invocation
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to snatch away; to dispossess; to steal
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
until now; so far; up to the present