amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
magic; sorcery; incantation
another; different; separate; discrete
follower; attendant; valet; servant
just a minute; small quantity
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
rather; sooner; preferably
all; wholly; entirely; completely; without exception
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
doctrine; rule; principle; -ism
one's physical safety; personal security
(one) matter; (one) item; (one) case
situation; (present) state of affairs; circumstances
to emphasize; to attach importance to
confectionery; sweets; candy; cake
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
make-up; makeup; cosmetics
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
through; throughout; through (the good offices of); by way of
to run away; to flee; to make off; to start to run away
place to die; place of death
don't you think?; indicates question
to have meaning; to be meaningful
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
misunderstanding; misapprehension; false impression; to be mistaken; to have the wrong idea
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to have a talk; to tell a story
light; faint; pale; fleeting
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to suffer; to groan; to be worried
hatred; abhorrence; loathing; detestation