suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
I appreciate your efforts
rural area; countryside; the sticks; hometown
beloved child; dear child
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
border; boundary; turning point; watershed; area; region
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
six; six years of age; six o'clock (old time system)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
still; even now; to this day
empty seat; unoccupied seat; vacancy; vacant post
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
even so (expressing frustration, etc.); still
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
disorder; chaos; confusion
random; unintentional; unintended
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
back; rear; background; behind the scenes
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
to carry around; to carry on one's person
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to finger; to touch; to play with; to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge