for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
Pocky (biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
first come, first served; the early bird catches the worm
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
underground spring; Hades; hell; underworld
this way; this direction; here; this (one); I; me
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
today; this day; these days; recently; nowadays
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
mission; errand; task; duty; obligation
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
middle-aged man; Buddhist priest
sentence-ending particle expressing doubt
that way; that direction; there; that (one); you; your family
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
such; like that; that sort of; very
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
honorific/polite/humble prefix