important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to separate; to part; to divide; to keep apart
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
close (e.g. in terms of relationship); intimate
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
no!; no no!; no, not at all
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
that sort of; that kind of; like that; such; so
fellow; guy; thing; object; he; she
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to be found; to be discovered
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
order; command; decree; (software) instruction; statement
to go against; to oppose; to disobey; to defy
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
way; method; means; resource; course
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
yikes!; eek!; ook; eek; customer
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
girl; daughter; baby girl; young woman
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to