little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
come; come now; well; who knows; well now; let's see
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to suit; to match; to become; to be like
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
readiness; preparedness; resolution; resignation
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
no matter how much time passes
to be able (to); to be possible (to)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to find out; to discover; to locate
from now on; after this; in the future; from here; from this point
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
qualifications; requirements; capabilities
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
draw (in competition); tie game
today; this day; these days; recently; nowadays
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
time; hour; period; class
promptly; immediately; quickly; indifferently