jpdb beta

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

5

in that way; thus; so; so?

1

domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

if it's the case

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

ugly woman

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

to answer; to reply

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

obedient; docile; quiet

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

4

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

I; me

6

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

kitten; small cat

2

suffix for familiar person

2

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

glorious achievement; distinguished service

1

president (of a society); chairman

1

Tamasaburou

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

4

Kamitani

3

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

1

Youko

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

who; what kind of person

1

really; truly

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

retainer; retinue; servant

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

sounds good; sure thing; no problem

2

goddamn idiot; moron; nitwit

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

who

1

nature; character

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

fellow; guy; thing; object; he; she

4

order; command; decree; (software) instruction; statement

2