nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
good; OK; all right; fine; very well; will do
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in
this sort of; this kind of; like this; such
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
but; however; provided that
time; hour; period; class
within; inside of; less than
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
strict prohibition; ban; interdiction
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
scatterbrain; absent-minded person; careless person; rash person; hasty person
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
-like; sort of; similar to; resembling
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
now; the present time; just now; another; more
junior high school; middle school; lower secondary school
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in that way; thus; so; so?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
as it is; as one likes; because; condition; state
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that is to say; so that means
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
go on!; right!; here goes!
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need