jpdb beta

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

letter; note

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

14

reply; answer; response

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

meeting; assembly; party; society; association; club

1

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

1

Sawayama

2

middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary

1

high rice field; very fertile rice field

2

hard to reach place; remote place

2

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

clandestine meeting

1

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

1

words of praise; eulogy; compliment

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

so-so; passable; now, now; my, my

1

fact; truth; reality

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

to make fun of; to look down on; to make light of

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

go home; get out

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

Kanetsugu

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

I; me

1

what kind of business; what sort of matter

1

short; brief

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

2

Saizou

1

to escape; to run away

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

indicates question

2

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1