jpdb beta

show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture

2

nonexistent; not being (there); not having; not

4

chivalrous spirit; chivalry

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

Sanada Yukimura

2

indicates question

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

strange; unconventional; eccentric; odd; odd number

4

soul; spirit

4

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

plait; braid

11

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

4

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

Ieyasu

5

public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir

2

uproar; disturbance

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

2

old man; old geezer

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

all; entire; whole; altogether

3

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

2

after all; because; but; even; too; as well

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

(not) very; (not) much

1

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

5

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

to show; to display

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

7

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

3

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

as usual; as always; as before; as ever; still

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2