day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
delay; lag; postponement; falling behind
to take back; to regain; to get back; to recover
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
rest period; intermission; break time; recess
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
fellow; guy; thing; object; he; she
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to exert oneself and win; to gain (victory)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
prefix for forming ordinal numbers
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
tunnel; (mining) gallery; level; shaft; pit
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
how long; how far; how much
to lose consciousness; to faint; to black out
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
how; in what way; how about
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
don't you think?; indicates question
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
settlement; solution; resolution
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)