authority; power; influence
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
honour; honor; glory; privilege
what!; oh; what the heck; what the; damn
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
famous; well-known; renowned; your name
since long ago; already; for quite a while; for some time now
this sort of; this kind of; like this; such
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
as usual; as always; as before; as ever; still
-like; sort of; similar to; resembling
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
place; spot; address; district; area; one's house; point
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
plan; project; schedule; scheme; program; programme
change; modification; alteration; revision; amendment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to face; to go towards; to head towards
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
restriction; restraint; binding; constraint
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing