willingly; voluntarily; on one's own accord
cooperation; collaboration
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
somehow; how; in what way; why; what kind of
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
hound; hunting dog; gun dog
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to find out; to discover; to locate
and; and then; thus; and now; and finally
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
somehow; how; in what way; why; what kind of
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
shower of dharma; Buddhism flowing forth
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
mediocrity; the masses; ordinary run of men
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
soldier; combatant; warrior
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to; for; in order to; for; as for; regarding