arrival of ships (from abroad); arrival by ship
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
waste of time; killing time
as (for); for; in the capacity of
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
stimulating; exciting; provocative
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
battle; fight; war; struggle; conflict
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
young girl; lass; adolescent female
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
small quantity; little; little while; short distance
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
any kind of; every; whatsoever; whatever
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
fighting spirit; (will to) fight
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
victory; triumph; conquest; success; win
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
incarnation; impersonation; personification; avatar
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
people; men and women; each person; everybody