jpdb beta

chair; stool; post; office; position

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

16

no!; no no!; no, not at all

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

time (three times, each time, etc.); times

1

becoming a pupil (of); becoming an apprentice

1

request; favour (to ask); wish; please

3

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

7

Kell; Kerr

2

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

to study (in depth); to learn; to take lessons in

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

9

manna; mana

12

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

such; this sort of; like this

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

is not; am not; are not; isn't it?

7

oh, yes?; really?

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

at; in; at; when; by; with; and then

8

Mr (junior); master; boy

7

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

I; me

9

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

16

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

yesterday

1

be; is

10

never mind that; don't worry about that; listen up

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

1

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

knight on a white horse; Prince Charming

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

was

2