to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to be (in contrast to something that is not the case)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
happiness; good fortune; luck; blessing
prince; subordinate Kumano shrine
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
what; how many; many; a lot of; several; a few
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
act of mercy; helping another person
to be needed; to be wanted
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
from now on; after this; in the future; from here; from this point
how; in what way; how about
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
at least; at most; (even) just
magic; witchcraft; sorcery; spell
escape; break-out; prolapse; proptosis
door; gate; opening; title page
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
may; might; perhaps; may be; possibly
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that