jpdb beta

money; metal

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

17

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

7

learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics

2

the future; future prospects

1

even

1

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

7

town; block; downtown; main street; street; road

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

31

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

point in time; occasion

1

at; in; at; when; by; with; and then

10

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

43

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

13

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

8

very; extremely; that is

2

somewhere; anywhere; in some respects

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

may; might; perhaps; may be; possibly

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

lost child; lost person; stray child; missing child

1

maze; labyrinth; inner ear

1

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

22

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

8

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed

1

to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light

1

window

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

baby

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

44

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

27

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

serious; not joking; straight

1

to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit

1

I can tell you; heh

3

we; us; I; me

1

to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in

1

beyond that point; after that

1

to; towards; for

1

however

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2