jpdb beta

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

guidance; leadership; leading the way

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

to thank

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

who?

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

to be silent; to say nothing

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

abrupt; sudden; unexpected

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

matter being discussed (e.g. in a private conversation); it's not your business; it doesn't matter (to you); our side of the story (in contrast to another's version)

1

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

good boy; good girl

1

look, look!

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

tee-hee

1

quite a lot

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

oh; ah; I'll be darned

1

murder; murderer

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

to recall; to remember; to recollect

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

3

you; dear; honey

2

name; given name; first name

5

in that way; thus; so; so?

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

what; what?; hey!

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

to hide; to conceal

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

ferocious; fierce; audacious; impudent; shameless

1

rough; wild; rude; harsh; gruff; violent

1