jpdb beta

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

myself; yourself; I; me; you

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

small quantity; little; little while; short distance

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink

1

good night

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

oh; yes; huh?; hm?

8

shampoo

2

aroma; fragrance; scent; smell

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

2

perhaps; probably; generous; many; much

1

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

1

to; towards; for

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

to squat; to crouch

1

breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

4

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

treatment (esp. hair treatment)

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

after all; because; but; even; too; as well

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

2

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

refrigerator; cold; cool; cold sake

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

2

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

stark naked; nude

1

to strip someone; to help someone remove (clothes)

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

huge; big; gargantuan

2

then; well; so; be; is

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

(of a lie, etc.) obvious; transparent

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1