parents and siblings; one's relatives
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
rather; better; instead; if anything
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to forget oneself; to lose control of oneself
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
in; on; at (place); as for; regarding
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
blood relationship; blood relative
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to think of; to come up with
skeleton; skeletal structure; build; framework
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
I fear that it's likely that; with all due respect
herculean strength; mountain carrier-guide
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
a little bit; a little while
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
old body; aged person; elderly person
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
border; boundary; turning point; watershed; area; region
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
coincident with; while; simultaneously
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
separation; farewell; parting
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch