jpdb beta

excuse; explanation

1

few days

1

reality; actuality; hard fact

1

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1

to sell

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

in order to; for the purpose of; must; should

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

box; box (in theatre); booth (in restaurant, etc.); small rectangular building (e.g. telephone box); rectangular field area (batter's box, catcher's box); box (calfskin); central 4x4 area (othello)

3

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

1

to compete with; to vie for

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

fundamental; basic

1

to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

to attack; to assault; to assail

1

common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice

1

good grief

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

5

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

4

freedom; liberty

1

back; behind; rear

1

to rush on; to attack; to swoop down on

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

so-so; passable; now, now; my, my

2

to increase; to multiply

3

important; significant; precious; valuable; careful

2

we

2

Oh well; yeah; good; OK

1

friend; companion

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

important; momentous; essential; principal; major

1

mutually; with each other; reciprocally; together; both

1

lemon tea

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

coffee (hot, as opposed to iced)

1

while; even though; despite

2

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

2

superintendent; director; curator; chief librarian

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

unattractive; ugly; unstylish; uncool

1

manly; boyish

2