to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
he; she; that person; that; that one; that thing
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
be; is; did; (have) done; please; do
to separate; to part; to divide; to keep apart
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
nonexistent; not being (there); not having; not
arm; skill; efforts; ability
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to disagree; to dispute; to fight (over)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to put on (coat, gown, etc.)
how; in what way; how about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
name; given name; first name
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!