tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
the other day; lately; recently
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
so-so; passable; now, now; my, my
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
from now on; after this; in the future; from here; from this point
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
guest; visitor; customer; client; shopper
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
goddamn idiot; moron; nitwit
world; society; life; lifetime; age; era; reign
reason; logic; sense; natural way of things
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
manjū (steamed bun) with meat filling
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
that's enough!; cut it out!; get a life!
where; what place; how much (long, far); what extent
(some) more; even more; longer; further
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
flowing into the black market
sorry; excuse me; thank you