right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
really; truly; indeed; good grief
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
black; black go stone; guilt; guilty person
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
trivial; not amounting to much
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to ascertain; to check; to make sure
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
is not; am not; are not; isn't it?
which (of three or more); well; now; c'mon
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
next; following; subsequent; stage; station
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
place; spot; address; district; area; one's house; point
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it