to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
maximum preference; maximum priority; priority handling
to become hungry; to get an empty stomach
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to cry; to weep; to sob; to howl
at least; at most; (even) just
territorial dispute; territorial issue
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
in full force; in great numbers; in droves; large-scale project; grand plan
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
breath; breathing; tone; mood
no!; no no!; no, not at all
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
raft; forearm protector; skewered baby-eel kabayaki
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
while; during; while; although; all; both
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
easy; simple; there's no way that ...
hypothesis; supposition; assumption
still more; even more; all the more; still less; even less
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to join forces; to cooperate
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
source of river; fountainhead
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
as always; as ever; though it's always the case