denial; negation; negation (logic); NOT operation
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
disclosure; exposure; revelation
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
many; much; plenty; hardly
point in common; common feature
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
arm; skill; efforts; ability
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
basics; fundamentals; basis; foundation
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
nucleus; backbone; medium-level; mid-level; main body (of troops); crack troops
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
may; might; perhaps; may be; possibly
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...