to wander; to roam from place to place
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
prosperity; thriving; flourishing
to be jealous of; to envy; to begrudge
development; exploitation
what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
hidden room; secret chamber
water tank; cistern; fish tank; aquarium
merman; half man-half fish
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be needed; to be wanted
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
broadcasting; broadcast; program; announcement
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to; for; in order to; for; as for; regarding
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
disaster; calamity; misfortune
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
angry; indignant; wrathful; enraged
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
state; condition; circumstances; sight; spectacle
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to flush bright red (e.g. of someone's face)