radio wave; reception; signal; saying strange things
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
intention; wish; purpose; mind (to do)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
he; she; that person; that; that one; that thing
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
transport; transportation
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fourth day of the month; four days
be; is; did; (have) done; please; do
premature; untimely (e.g. death); early
this sort of; this kind of; like this; such
at; in; at; when; by; with; and then
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
running one's own business; doing business on one's own; self-employment
place; spot; address; district; area; one's house; point
what; how many; many; a lot of; several; a few
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least