jpdb beta

(within) the (Tokyo) metropolitan area

1

one animal (small)

2

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

2

that's so, however ...

1

international; diplomatic intercourse

1

transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)

3

service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service

1

(written) report

1

destination; whereabouts; future; prospects

1

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

counter for places, parts, passages, etc.

1

going through; going via; going by way of

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

9

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

reed bed

15

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

about when; about what time; how soon

1

indicates question

5

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

now; soon; already; yet; further; more

6

than; from; out of; except; but; more

2

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

in that way; thus; so; so?

4

such; this sort of; like this

1

common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

forwarding address

1

address; destination

1

unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom

1

sending back; return to sender

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

how many years; how long; what year

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

individual; private person; personal; private

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

1

India

2

Shiva (Hindu god); Siva

4

institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)

1

pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)

1

to boil over

1

but; however; although

6

to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

competition; rivalry; something worth doing

1