straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
information board; building directory
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
molester; groper; masher; pervert
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
and; thereupon; because of that
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to end; to come to an end; to close; to finish
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
party (political); person who is fond of; fan of
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
just because; even if; even though
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
normalcy; normality; normal
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
together; jointly; at the same time; with; both
in accordance with plans; just as planned
question; inquiry; enquiry
but; however; provided that
what did you just say (to me)?; what's that?
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
perhaps; likely; probably; I dare say
movement; move; motion; trend; development; change
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
heh heh heh; tee-hee; giggle
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(real) ability; true strength; merit; arms; force