one's youth; early life; one's early days; one's early years
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
mountain climbing; mountaineering
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
young; youthful; immature; green; low (number); small
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
down-train; train heading toward the ending point of its route; down-slope; downward going; downbound (esp. away from Tokyo); downstream
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
Eh?; What?; Come on!; Damn!
plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall
image; figure; figure; form; image
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
crow (Corvus spp.); raven
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
excitement; stimulation; agitation; arousal
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
strength; power; proficiency; ability
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
digging for sweet potatoes (esp. as an outing); sweet potato digger
prohibition; inhibition; ban
Japanese yam (Dioscorea japonica)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)