noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
jealousy; roasted rice cake
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
pupil in ... year; student in ... year
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
this time; now; next time; another time; recently; lately
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
after all; in the end; when all's said and done; for the time being; at present
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to apologize; to apologise
in that way; thus; so; so?
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
lateness; tardiness; arriving late
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
penalty; sentence; punishment
a-ha-ha (laughing loudly)
how many years; how long; what year
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
honorific/polite/humble prefix
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)