to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
beyond imagination; unimaginable
pushing though; bulldozing; doing something by force; arm twisting
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
soon; shortly; before long; nearly; almost
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
plating (chrome, gold, silver, etc.); coating; gilding; pretense; pretence; simulation
to come unstuck from; to peel off; to come off
jumping to a hasty conclusion
to burst open; to pop; to split
rush; rush hour; rush print (in films, anime, etc.); lighter aboard ship; LASH
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to overflow; to brim over; to flood
test of patience; battle of wills; endurance contest
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
matter of time; question of time
one by one; each; every; at intervals of
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
towards; against; regarding; in contrast with
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
exceedingly; extremely; decisively
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
too much; excessively; too
audience; spectator; spectators
standing in a group; standing up in unison
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
quickly; at once; right away; hurriedly
request; favour (to ask); wish; please
wild enthusiasm; being crazy about