to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
emergency; extraordinary; unusual
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be careful; to pay attention; to take care
Swords and Firearms Control Law (1958)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
meaning; significance; sense
head of a ward; mayor of a ward; chief administrator of a ward
modern person; people of today
fellow; mutual; companion; comrade
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
emergency food distribution (esp. cooked rice)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; how many; many; a lot of; several; a few
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
understood; I see; OK; present; here
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient