jpdb beta

zero; 0; nought; nothing; zilch

1

electric power

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

57

offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

9

Shibuya, a special ward in Tokyo

9

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

57

clapping hands; applause

1

puppet

2

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

122

power supply unit; PSU; power module

3

to lend; to loan; to rent out; to hire out

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

10

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

7

but; however; although

8

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

9

so-so; passable; now, now; my, my

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

83

the future (usually distant); future tense; the world to come

10

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

thanks; gratitude

1

-ness; indicates assertion; come; come now

5

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

24

all; entire; whole; altogether

2

to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

guy

14

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

bell (often globular)

1

suffix for familiar person

3

Keisaku

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

hey; you; hey; hey; hold on; yo

33

I; me

12

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

13

sentence-ending particle expressing doubt

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

4

very much; exceedingly; extremely

1

team leader

2

adds force or indicates command

3

(direct) hit; hitting the mark

1

be; is; did; (have) done; please; do

37

ha ha ha; hee hee hee

3

hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes

1