happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
beginning; outset; first; onset
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
surely; certainly; no doubt; indeed
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
to comfort; to console; to amuse
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
promptly; immediately; quickly; indifferently
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
Eh?; What?; Come on!; Damn!
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
girl; daughter; baby girl; young woman
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
together (with); at the same time; in a lump
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself