jpdb beta

together; in company

1

(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

while; during; while; although; all; both

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to continue; to keep up; to keep on

2

pair

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

mission; errand; task; duty; obligation

1

soldier; combatant; warrior

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

wishes of a deceased person; dying wish

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

hence; for that reason

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

as (somebody) says

1

until now; so far; up to the present

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

I would rather; I would as lief do; strong preference

1

master; teacher; stable master

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

you (plural)

2

messy; confused; chaotic; complaining about various things

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

1

from the beginning

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable

1

secretly slitting one's belly (and only eventually revealing one's mortal wound) (in kabuki, bunraku, etc.)

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

months and years

1

and yet; though; when; in spite of

1

to hasten one's death

1

impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky

1

isn't that right?

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

price; cost; value; worth; value

1

the future (usually distant); future tense; the world to come

1

flying horse; Pegasus

2

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

2

alone; single

1

to be reduced to ...

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1