jpdb beta

town; block; downtown; main street; street; road

8

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

forest; shrine grove

23

weird; disgusting; sickening

3

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

43

only; nothing but

8

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

21

to cross; to go across; to go through; to cut across

1

why?; what for?; how?; by what means?

7

hey; say; look

6

since some time ago; for some time; for quite a while

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

6

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

25

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

2

bone; frame; outline; core; backbone; spirit

2

these guys; these fellows

12

wreath; garland

2

you bastard!; you son of a bitch!

4

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

2

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

4

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

22

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

quickly; at once; right away; hurriedly

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

14

to cry; to weep; to sob; to howl

2

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

2

while; during; while; although; all; both

4

tree; shrub; bush; wood; timber

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

10

mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

16

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

28

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

20

everyone; everybody; all; everything; all

12

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

34

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

8

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

3

scary; frightening; eerie; dreadful

4

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

to burn; to get fired up

5

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

6

breath; breathing; tone; mood

2

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

3