somehow; for some reason; without knowing why
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this way; this direction; here; this (one); I; me
hotel charges (for lodging, not meals, etc.)
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
religious mendicancy; asking for alms; monk's begging; going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
he; she; that person; that; that one; that thing
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
staying the night; lodging (at)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
nothing one can say (e.g. about something perfect); not a thing one can complain about; better than one could hope for
instead; but (on the other hand)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
incessant working; working non-stop
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to be born; to come into the world
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
don't you think?; indicates question
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to exert oneself and win; to gain (victory)
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
really; truly; indeed; good grief
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
in truth; as it is; as you are; in practice
myself; yourself; I; me; you
receiving; acceptance; reception
at someone's (something's) mercy
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice