jpdb beta

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

daimyo (Japanese feudal lord)

2

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

1

to blame; to find fault with

1

to close one's business

1

otherwise; or else; if not

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

arm; skill; efforts; ability

1

two persons; two people; pair; couple

2

oneself; oneself; for oneself; personally

1

to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

very young; little; childish; immature

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

to be able (to); to be possible (to)

1

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

all the questions (in an exam, quiz, etc.)

1

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

meaning; called; said

1

to write down; to note; to jot down; to remember

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

phew; whew

1

ha ha ha; hee hee hee

1

good grief

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

jogging

1

fighting with real swords; game played in real earnest

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

4

shit!; damn!

1

someone; somebody

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

2

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

Hiroshima (city, prefecture)

2

castle (in place names); castle; fortress

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

obedient; docile; quiet

1

yikes; oops; eep; wow

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

they; those guys

1