jpdb beta

fee; charge; rate; material

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

1

cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)

1

then; well; so; be; is

7

nonexistent; not being (there); not having; not

3

sentence-ending particle expressing doubt

1

money; metal

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

42

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

8

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

11

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

2

winner-takes-all (system)

2

older sister; elder sister

1

like that; so

2

now; soon; already; yet; further; more

3

it doesn't matter what; anything is fine

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

3

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

4

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

honorific/polite/humble prefix

4

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

warrior; samurai

1

soul; spirit

1

in that way; thus; so; so?

5

easily; readily; with ease; without trouble

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

6

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

9

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

to this extent; to this degree; this much

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to; towards; for

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

8

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

7

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

5

come; come now; well; who knows; well now; let's see

6

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

4

image; figure; figure; form; image

1