on the surface; ostensibly; superficially; apparently
perfect; complete; flawless
so-so; passable; now, now; my, my
sorry; excuse me; thank you
still; yet; more; still more; as ...; like ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
duck; easy mark; sucker; sitting duck
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
Shibuya, a special ward in Tokyo
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
walking about town; stroll around town; walking the streets (e.g. for exercise)
feeling elated; being excited; high spirits
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be rejuvenated; to feel young again
happiness; good fortune; luck; blessing
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
poor; pitiable; pathetic; pitiful
ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out
shopping; purchased goods
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
above; up; top; summit; surface; before; previous
bothersome; tiresome; bother to do
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back