to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
going; travelling; act; action; bank; counter for banks; counter for groups or parties of people
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
everyone; everybody; all; everything; all
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
approval; agreement; support; favour; favor
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
let me see; well; errr ...; uhh ...
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
what!; oh; what the heck; what the; damn
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
coffee shop that does not serve alcohol
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
store; shop; establishment; restaurant
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
store interior; inside of a shop
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
clientele; customer stratum
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
coffee jelly; coffee jello; gelled sweetened coffee dessert
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
specialist shop; shop specializing in a few types of product
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league