trio; gang of three; threesome
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
bare eyes (i.e. without glasses, contact lenses, etc.); uncorrected vision; unaided vision
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
opening; gap; dried and opened fish
natto (fermented soybeans)
sentence-ending particle expressing doubt
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to follow another's example
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
performer; entertainer; celebrity
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
(it won't be possible) on such short notice
(arch.) bracelet (made of stringed jewels or bells and worn at the elbow); bracer (for the elbow of an archer)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
light; right; right field; right fielder
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
never mind!; don't worry about it
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to all appearances; no matter how you look at it
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
consolation money; solatium; reparation; damages; settlement