equal match; good match; fair match; equal in ability; being a worthy rival
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
as it is; as one likes; because; condition; state
lonely; lonesome; solitary; desolate
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
key; lock; key (to a problem); clue
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
may; might; perhaps; may be; possibly
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to lock up; to shut up; to imprison
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
companion; follower; attendant; retinue
hey there; I say; see here
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
curtain; bunting; act (in play)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up