swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
transfer student; student changing schools
two persons; two people; pair; couple
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to redeem (from sin); to save
too; also; still; as before; even so; either way
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
feeling; sensation; emotion; interjection
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
in every way; in every aspect; from every angle
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
breasts; boobies; tits; breast milk
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...