charge; custody; safekeeping; deposit; storage
action of making something; -ification
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
one thin flat object; one sheet
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
genuine article; real thing; real deal
to be too numerous; to be too much
one-by-one; separately; in detail
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
first of all; at once; right away; for now; for the time being
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
staying behind; remaining; residual
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
what; how many; many; a lot of; several; a few
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
oneself; oneself; for oneself; personally
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to be found; to be discovered
at last; finally; barely; narrowly; just
all; entire; whole; altogether
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
waste of time; killing time